Via Pasini 10/A, 43100 Parma,
Tel. 0521 986764, Fax 0521 946233
E-mail: parma@workopp.it
The URP – Ufficio Relazioni con il Pubblico (Public Relations Office) – is a free service that supplies information and consultations to citizens regarding the services offered by the Commune and the various activities organized in the city.
Activities:
Via Repubblica, 1
43100 Parma
Tel. 0521/218555 Fax 0521/218887
E-mail: urp@comune.parma.it
Sito Internet: www.comune.parma.it
The URP – Ufficio Relazioni con il Pubblico (Public Relations Office) – is a free service that supplies information and consultations to citizens, associations, and other public bodies regarding the services offered by the Province.
Activities:
The Public Relations Office:
Viale Martiri della Libertà, 15
Tel. 0521 931931 Fax 0521 931595
E-mail: urp@provincia.parma.it
Sito Internet: www.provincia.parma.it
Offers primary assistance, information, consultations, and orientation regarding the following topics, correlated to the world of women:
COMITATO IMPRESA DONNA
C/o ECIPAR provinciale
Via la Spezia 52/A - 43100 Parma
Tel. 0521 227248 Fax 0521 227205
InformaGiovani is a service offered by the Commune that recuperates and creates information aimed at youths, carrying out support activities related to their decisional processes through information, communication, and initial orientation activities.
Activities
The users can take advantage of the services offered during office hours by autonomously consulting the informational material available in paper form or on computer (forms, data banks, journals, magazines, and dossiers), or else be assisted by the operators that are available for personalized consultations.
The informational sectors include:
Via Melloni, 1/b 43100 Parma
Telefono: 0521218749 fax: 0521218748
E-mail: informagiovani@comune.parma.it
Il servizio è aperto lunedì, martedì, venerdì e sabato dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00, mercoledì dalle 9.00 alle 13.00 e giovedì dalle 9.00 alle 19.00
For information regarding permit of stay documents; for documents of identity.
Via Ghiretti, 2 (prima laterale a destra di Via Lanfranco) c/o FILCA-CISL - 43100 - Parma
Tel.0521 987178 - Fax 0521 987178
Sito internet : www.cislparma.it
Indirizzo e-mail: filca_parma@cisl.it
Issues documents regarding: reuniting family members; permits of stay; hiring foreign workers; employment communications
Sede: Strada Repubblica, 39 - 43100 - Parma
Tel. 0521 2194 - Fax 0521 219666
Orario di sportello: da lunedì a venerdì dalle ore 9.00 alle ore 11.00
Protect the rights of workers and supply information on practices regarding immigration laws. Several unions offer consultation and assistance to foreigners regarding the completion of the issue and renewal request kit for residence permits (permits of stay) and residence cards.
Via. Confalonieri 5/a, (43100 Parma) - Tel: 0521 2979 - Fax: 0521 297605
San Secondo Parmense Via Battisti 2, (43100 Parma) - Tel: 0521 873337
Borgo Mazza Angelo 2, (43100 Parma) - Tel: 0521 233633
Via Marchesi Luigi e Salvatore 20, (43100 Parma) - Tel: 0521 940900
Sito Internet: www.cgilparma.it
Mail: infor_cgilparma@er.cgil.it
Via Lanfranco Giovanni 21/a, (43100 Parma) - Tel: 0521 2991 - Fax: 0521 940962
Borgo Val Di Taro Via Corridoni 23, (43043 Parma) - Tel: 0525 920089
Collecchio Piazza Repubblica 7, (43044 Parma) - Tel: 0521 806766
Sito Internet: www.cislparma.org
Parma Via Bernini 5/A, (43100 Parma) - Tel: 0521 950402 - Fax: 0521 992734
Via Volturno, 29, (43100 Parma) - Tel: 0521 981259
Viale Gramsci 14, Antonio 43100 (43100 Parma) - Tel: 0521 290737
Sito Internet: www.uilparma.it
Mail: cspparma@uil.it
These include bodies managed by labor associations, typically, unions. They carry out assistance services for workers, as well as guarantee consultations and assistance to foreigners aimed at the correct completion of the issue and renewal kit for residence permits (permits of stay) and residence cards.
Via Confalonieri 5 (43100 Parma)
Tel . 0521/2979
Dal Lunedì al Sabato dalle 8.00 alle 12.00
Giovedì orario continuato dalle 8.00 alle 18.00
via Lanfranco, 21/a 43100 Parma
Tel. 0521 037611
Associations of representation for artisan companies, their employers, as well as for small and medium-sized firms and relevant associated ones.
Activities
Indirizzo Via al Ponte Caprazucca, 6 - 43100 Parma
Tel: 052122.66 Fax 0521226.700
Sito Internet: www.upi.pr.it
V.Emilia Ovest 47, - 43100 Parma
Tel: 0521987101
Sito Internet: www.unima.it
Mail: apimaia@rsadvnet.it
V. Ciro Menotti 3, - - 43100 Parma
Tel: 0521 947011
V. Monte Molinatico 4, - 43100 Parma
Tel: 0521 964643
Sito Internet: www.assimpresa.org
V. La Spezia 52/A - 43100 Parma
Tel: 0521 227211 - Fax: 0521 227205, 0521 227236
Sito Internet: www.parma.cna.it
Mail: info@mo.cna.it
Associazione Imprese Commercio E Terziario - 43100 Parma
Via Abbeveratoia, 63/A
tel: 0521 2986
Sito Internet: www.ascom.pr.it
Sede centrale dell'Unione degli Agricoltori: Viale Gramsci 26/b - 43100 Parma
Tel. 0521/954011 - Fax 291153
Sito Internet: www.confagricoltura.org/parma
Sede Centrale: Via Sonnino 35/A- 43100 Parma
Tel. 0521/942635 Telefax 0521/995809
Programming, planning, realization of the local system of network social services, including the planning of Zone Projects; realization of all social and assistance interventions, in compliance with Law 328/2000; social integration services and orientation towards territorial services.
Via Cecchi, 3, 43100 Parma
Tel. 0521.273875 - Fax 0521.273874
Has the duty of guaranteeing the fulfillment of tax obligations, and developing assistance towards tax payers. This office issues Tax Codes.
Via Quarta, 6/1, 43100 Parma
Telefono: 0521/269311 Fax: 0521/269407
The office of the Commune issues the following documents and certificates:
L'anagrafe del Comune di Parma ha sede presso il Direzionale Uffici Comunali in Largo Torello de Strada 11/A ed è aperta al pubblico con il seguente orario:
Dal lunedì al venerdì: 8.15 - 17.30
Sabato: 8.15 - 13.30
Provides information regarding driver’s licenses (including the conversion of foreign licenses).
Via Chiavari, 13 - 43100 Parma
Tel.0521.992146Fax 0521.293470
Offers information regarding the recognition of diplomas or issued abroad.
Piazzale Barezzi, 3 - 43100 Parma
Tel. 0521/213229 - Fax 0521/207295
A structure that supplies support services for employment in the territory, with the objective of facilitating job demand with job supply.
Activities
via Galvani, 4/a
Tel. 0521/931 211 - Fax 0521/931 212
Sito Internet: www.provincia.parma.it
Mail: centroimpiego.parma1@provincia.parma.it
Matches job demand with job supply
Via Pasini 10/A, 43100 Parma
Tel. 0521 986764 Fax 0521 946233
Via Carducci 24, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 532631 - Fax. 0521 280766
Via Sant'Eurosia 53, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 967459 - Fax. 0521 254588
Via Cantarelli 5, 43100 Parma (PR) –
Tel. 0521 226500
Via La Spezia 193, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 941323 - Fax. 0521 943940
Via Lanfranco 2/b, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 942844, 0521 290527
Vicolo Mulini 4, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 200980 - Fax. 0521 385894
Viale Mentana 45, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 270501
Via dei Farnesi 17, 43100 Parma (PR)
Tel. 0521 237711
Borgo Felino 31, 43100 Parma (PR) - tel: 0521 386398 - fax: 0521 389615
st. Farini 31, 43100 Parma (PR) - tel: 0521 386027 - fax: 0521 386040
Via Lanfranco Giovanni 3/E, 43100 Parma (PR) - tel: 0521 980623
Strada Nino Bixio 118, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521 235530
Piazza Grandi A 10, 43036 Fidenza (PR) - Tel 0524 81433
Via Massimo D'Azeglio 35, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521 222011
43100 Parma (PR) - 120, STRADA BIXIO NINO
tel: 0521 289341
43100 Parma (PR) - 2, VIALE PASINI tel: 0521 942505 0521 942512
Via Everardo 6/B, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521 942637
Via S.Leonardo 19/D, 43100 Parma (PR) - Tel 0521 776366 - 0521 775787 - 0521
701590
Via Lanfranco Giovanni 4, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521 941737 - 0521 294945
Viale Gramsci Antonio 5, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521941619
Viale Pasini 2/D, 43100 Parma (PR) - Tel 0521 290223
Via Emilia Est 39, 43100 Parma (PR) - Tel. 0521 463880 - 0521 463872
Viale Pasini 10, 43100 Parma (PR), Tel 0521 944909
Srl 43100 Parma (PR) - 15, BORGO TRINITA'tel: 0521 503445
13, PIAZZALE S. CROCE 43100 Parma (PR) - tel: 0521 945264
PIAZZALE DALLA CHIESA GENERALE CARLO ALBERTO 43100 Parma (PR) -
tel: 0521 798055, 0521 798186
43100 Parma (PR) - 11, PIAZZA CORRIDONI FILIPPO tel: 0521 508932
43100 Parma (PR) - 5/A, PIAZZALE SERVENTI GIUSEPPE tel: 0521 504239
43100 Parma (PR) - 2, VIA GENOVA tel: 0521 776688
43100 Parma (PR) - 9/C, LARGO GANZI LUCA tel: 0521 290986, 0521 294660
43100 Parma (PR) - 3, PIAZZA RAVENET J.F. tel: 0521 942829
Protect the rights of workers and supply information on practices regarding immigration laws. Several unions offer consultation and assistance to foreigners regarding the completion of the issue and renewal request kit for residence permits (permits of stay) and residence cards.
Via. Confalonieri 5/a, (43100 Parma) - Tel: 0521 2979 - Fax: 0521 297605
San Secondo Parmense Via Battisti 2, (43100 Parma) - Tel: 0521 873337
Borgo Mazza Angelo 2, (43100 Parma) - Tel: 0521 233633
Via Marchesi Luigi e Salvatore 20, (43100 Parma) - Tel: 0521 940900
Sito Internet: www.cgilparma.it
Mail: infor_cgilparma@er.cgil.it
Via Lanfranco Giovanni 21/a, (43100 Parma) - Tel: 0521 2991 - Fax: 0521 940962
Borgo Val Di Taro Via Corridoni 23, (43043 Parma) - Tel: 0525 920089
Collecchio Piazza Repubblica 7, (43044 Parma) - Tel: 0521 806766
Sito Internet: www.cislparma.org
Parma Via Bernini 5/A, (43100 Parma) - Tel: 0521 950402 - Fax: 0521 992734
Via Volturno, 29, (43100 Parma) - Tel: 0521 981259
Viale Gramsci 14, Antonio 43100 (43100 Parma) - Tel: 0521 290737
Sito Internet: www.uilparma.it
Mail: cspparma@uil.it
These include bodies managed by labor associations, typically, unions. They carry out assistance services for workers, as well as guarantee consultations and assistance to foreigners aimed at the correct completion of the issue and renewal kit for residence permits (permits of stay) and residence cards.
Via Confalonieri 5 (43100 Parma)
Tel . 0521/2979
Dal Lunedì al Sabato dalle 8.00 alle 12.00
Giovedì orario continuato dalle 8.00 alle 18.00
via Lanfranco, 21/a 43100 Parma
Tel. 0521 037611
Associations of representation for artisan companies, their employers, as well as for small and medium-sized firms and relevant associated ones.
Activities
Indirizzo Via al Ponte Caprazucca, 6 - 43100 Parma
Tel: 052122.66 Fax 0521226.700
Sito Internet: www.upi.pr.it
V.Emilia Ovest 47, - 43100 Parma
Tel: 0521987101
Sito Internet: www.unima.it/
Mail: apimaia@rsadvnet.it
V. Ciro Menotti 3, - 43100 Parma
Tel: 0521 947011
V. Monte Molinatico 4, - 43100 Parma
Tel: 0521 964643
Sito Internet: www.assimpresa.org
V. La Spezia 52/A - 43100 Parma
Tel: 0521 227211 - Fax: 0521 227205, 0521 227236
Sito Internet: www.parma.cna.it
Mail: info@mo.cna.it
Associazione Imprese Commercio E Terziario - 43100 Parma
Via Abbeveratoia, 63/A
tel: 0521 2986
Sito Internet: www.ascom.pr.it
Sede centrale dell'Unione degli Agricoltori: Viale Gramsci 26/b - 43100 Parma
Tel. 0521/954011 - Fax 291153
Sito Internet: www.confagricoltura.org/parma
Sede Centrale: Via Sonnino 35/A- 43100 Parma
Tel. 0521/942635 Telefax 0521/995809
The INAIL pursues a plurality of objectives: reduces the phenomena of accidents; insures workers that perform hazardous activities; guarantees the reinsertion of injured workers in the workplace. The insurance, which is mandatory for all employers that hire dependent and para-subordinate workers for activities that the law deems hazardous, protects workers against injuries deriving from accidents, and professional illnesses caused by employment activities.
Ufficio Relazioni con il Pubblico
Via Abbeveratoia, 71/A - 43100 Parma
Tel. 0521/935111 Fax 0521/935634
The INPS handles everything that concerns social security (pensions, claims for illness, maternity leave, etc.)
URP: Viale Basetti 10, 43100 Parma
Tel. 0521/2031 - Fax 0521/203243
For information regarding training courses and internships
Via Bandini Primo 8, 43100 Parma
tel: 0521 463711
Via La Spezia, 110 43100 Parma
tel 0521 985866 800 090511
Via Bandini 6, 43100 Parma
tel: 0521 487479 - fax: 0521 463578
Str. Repubbblica 49, 43100 Parma
tel: 0521 504169 - fax: 0521 238115
Viale Gramsci Antonio 22, 43100 Parma
tel: 0521 981979
Via Nobel, 13\a Ugozzolo
tel: 0521/607091
Str. dei Mercati 9, 43100 Parma
tel: 0521 942800 - fax: 0521 945014
Via Collegio M. Luigia 17, 43100 Parma
tel: 0521/283990
Via Abbeveratoia, 67\c 43100 Parma
tel: 0521/293961
Via Paradigna 21/A, 43100 San Leonardo
tel: 0521 777711
Via Torelli, 17 , 43100 Parma
tel 244785
Via Nobel, 13/a, 43100 Parma
tel 0251 507031
Via Emilia Ovest 46/H 4310 Parma
tel 0521 987605
Via La Spezia, 51/1° 43100 Parma
tel 382658
p.za San Benedetto 1 43100 Parma
tel 0521 508665
Via G. Cantelli, 5 43100 Parma
tel 0521226500
Via La Spezia 110 43100 Parma
tel 0521 985866
Via G. e G. Sicuri, 44/a, 43100 Parma
Tel 0521 267011
Via Dilani, 18, 43100 Parma
tel 512816
Via Bigari, 3, 43100 Parma
tel 352932
Via Collegio Maria Luigia, 17, 43100 Parma
tel 0521 283990
This center is for adults and youths (older than 15 years of age) and offers:
The following are also offered:
Via La Spezia 110 - tel. 0521 1917221 fax 0521 1917220
Offers information regarding professional training courses
Ufficio formazione professionale Piazzale Pace, 1 – Parma
Tel. 0521 931111
Sito: www.provinciaparma.it
Not only does the Local Health Corp. have the duty or treating illnesses, but above all, promotes, protects, and improves the health and well-being of citizens.
Strada del Quartiere n. 2/a
Tel.: 0521/393111
Sito: www.ausl.pr.it
The clinic is as a point of access for health assistance for non-EC and nomad children that are not registered with National Health Services.
The operators present are pediatricians and health assistants.
SERVICES OFFERED
Via XXII Luglio, n. 27 – Parma
Tel. 0521 - 393029
Sito: rif. www.ausl.pr.it
The main duties of the Consultory is that of providing for interventions of prevention and female health protection.
The Consultory also offers a service aimed at foreign women who are not registered with National Health Services or are without a residence permit (permit of stay), or for foreign women registered with National Health Services who have difficulty with the Italian language.
The operators present are gynecologists, obstetricians, and cultural mediators.
The Center can be accessed without an appointment for:
Consultorio familiare Pintor
Via Pintor, 1 - Tel. 0521/393.654
FAX 0521/393661
Autobus 1, 11, 14, 7, 6
Parcheggio a pagamento
Consultorio familiare Lubiana
Via Leonardo da Vinci 32/b
Tel. 0521.396028 - FAX 0521/393801
Autobus 5, 9
Parcheggio Libero
For appointments and medical visits, with a request from a family physician
Via Leonardo da Vinci, 42 Parma
Sito: www.ausl.pr.it
For immunization services (tetanus, hepatitis, diphtheria, etc.) without an appointment. (Directly access the office and take a number).
Spazio igiene e sanità pubblica
Via Vasar, 13/a
Tel. 0521/396411
Sito: www.ausl.pr.it
For registering with National Health Services and selecting a family physician
Viale Basetti, n. 8 – Parma
Telefono: 0521/393863 - 393024
Fax 0521/393803